Рукопись стихотворения Габдуллы Тукая «Ике кояш» («Два солнца»), посвященное первой профессиональной татарской актрисе Сахибджамал Гиззатуллиной-Волжской

Стихотворение посвящено первой профессиональной татарской актрисе Сахибджамал Гиззатуллиной-Волжской, одной из руководителей первой профессиональной татарской театральной труппы «Сайяр», позднее – руководителя татарской театральной труппы «Нур». Стихотворение «Ике кояш» («Два солнца») было подарено Г. Тукаем в день рождения актрисы. В нем поэт сравнивает Гиззатуллину-Волжскую с солнцем:

Күр: ничек, иртә кояш чыкса, җиһанда нур тула, -
Һәр күңелләр нурланадыр, чыкса Гыйззәтуллина.
Бу икәүгә Тәңре биргән бертигез зур мәртәбә:
Берсе уйный күк йөзендә, берсе уйный сәхнәдә. 

(«Лишь вышло солнце – мир лучистый засверкал.
Так Гиззатуллина: лишь вышла – счастлив зал.
Всевышний подарил им равный блеск лучей:
Ему играть средь туч, играть на сцене ей»). 
 

Не позднее 14 мая 1909 г.
Национальный архив Республики Татарстан. Автограф.
Документ внесен в Республиканский реестр уникальных документов Архивного фонда Республики Татарстан. 

Последнее обновление: 10 февраля 2021 г., 14:28